-
1 промывка скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промывка скважины
-
2 последующая промывка скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > последующая промывка скважины
-
3 промывка ствола скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промывка ствола скважины
-
4 местная промывка
( при креплении или эксплуатации скважины) spot flushing, ( в бурении) local washingАнгло-русский словарь технических терминов > местная промывка
-
5 прямая промывка
( ствола скважины) normal circulationАнгло-русский словарь технических терминов > прямая промывка
-
6 flushing-out of well
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flushing-out of well
-
7 flushing out of well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flushing out of well
-
8 washing out of well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > washing out of well
-
9 jetting
-
10 irrigation of a drill hole
Англо-русский строительный словарь > irrigation of a drill hole
-
11 jetting
-
12 hot oiling
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hot oiling
-
13 acid wash
промывка кислым раствором
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acid wash
-
14 acid wash
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid wash
-
15 flushing-out of well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flushing-out of well
-
16 jetting
- промывка скважины сильной струёй воды
- погружение подмывом
- нагнетание газа в коллектор
- защита от водяных струй
- гидромониторная прокладка траншеи
- впрыскивание струёй через сопло
впрыскивание струёй через сопло
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гидромониторная прокладка траншеи
(под трубопровод в дне водоёма)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
защита от водяных струй
Вода, направляемая на оболочку в виде струй с любого направления, не должна оказывать вредного воздействия.
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
EN
нагнетание газа в коллектор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
погружение подмывом
Комбинированный способ погружения свай с помощью ударных или виброударных механизмов и воды, подаваемой под давлением под остриё сваи и создающей вокруг неё тиксотропный слой, облегчающий погружение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jetting
-
17 flushing-out of well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flushing-out of well
-
18 jetting
промывка скважины сильной струей воды; гидравлический способ бурения мелкой скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > jetting
-
19 hot oiling
-
20 hot oiling
промывка скважины горячей нефтью.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > hot oiling
См. также в других словарях:
промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushing out of well … Справочник технического переводчика
промывка скважины кислотным раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid wash … Справочник технического переводчика
промывка скважины сильной струёй воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jetting … Справочник технического переводчика
обратная промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crossover circulationcross over circulationback flow … Справочник технического переводчика
последующая промывка (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN afterflushafter flush … Справочник технического переводчика
последующая промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN afterflushing of well … Справочник технического переводчика
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
промывка забоя ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushing of bottomhole … Справочник технического переводчика
промывка ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole flushingbottom hole flushinghole conditioning … Справочник технического переводчика
промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulating and conditioningcirculation of drilling mud with conditioning … Справочник технического переводчика
БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ — БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ, горные вертикальные, реже наклонные или горизонтальные выработки, имеющие круглое поперечное сечение, при значительном отношении глубины к диаметру этого сечения, и производимые с поверхности земли без доступа рабочих внутрь их … Большая медицинская энциклопедия
